-
České tv
- Čt 1
- Čt 2
- Čt 24
- Čt4 Sport
- Čt Art
- Čt :D - Déčko
- CNN Prima News
- DAKR tv
- Elektrika tv
- FILMpro
- Hope tv
- Joj Family
- Lounge TV
- Noe
- Nova
- Nova Fun
- Nova Action
- Nova Cinema
- Nova Gold
- Nova Lady
- Óčko
- Óčko Expres
- Óčko Star
- Polar Tv
- Praha Tv
- Prima
- Prima Cool
- Prima Krimi
- Prima Love
- Prima MAX
- Prima Show
- Prima Star
- Prima Zoom
- Retro music
- RTA
- Tv Brno 1
- Tv Natura
- TVS
- V1
- ZAK tv
- Slovenské tv
- Dle státu
- Dle skupin
- Archiv
- Čt 1 archiv
- Čt 2 archiv
- Čt 24 archiv
- Čt 4 archiv
- Čt Art archiv
- Čt :D (Déčko) archiv
- CNN Prima News - archiv
- Nova Sport - placené
- Prima - archiv
- Prima Cool - archiv
- Prima Krimi - archiv
- Prima Love - archiv
- Prima Max - archiv
- Prima Show - archiv
- Prima Star - archiv
- Prima Zoom - archiv
- Relax - archiv
- Sport5 - archiv
- Tv program
České tv
- Premium
- Čt 1
- Čt 2
- Čt 24
- Čt4 Sport
- Čt Art
- Čt :D - Déčko
- CNN Prima News
- DAKR tv
- Elektrika tv
- FILMpro
- Hope tv
- Joj Family
- Lounge TV
- Noe
- Nova
- Nova Fun
- Nova Action
- Nova Cinema
- Nova Gold
- Nova Lady
- Óčko
- Óčko Expres
- Óčko Star
- Polar Tv
- Praha Tv
- Prima
- Prima Cool
- Prima Krimi
- Prima Love
- Prima MAX
- Prima Show
- Prima Star
- Prima Zoom
- Retro music
- RTA
- Tv Brno 1
- Tv Natura
- TVS
- V1
- ZAK tv
Tv podle skupin
Tv podle státu
Prima přeobsazuje dabéry, mění se i Penny z TVT
Byl to šok. Ti, kdo pravidelně sledují oblíbený sitcom Teorie velkého třesku, zůstali na začátku července jen ohromeně zírat na obrazovky. Uprostřed 7. série začala postava blonďaté Penny mluvit úplně jiným hlasem. A nejde o jedinou změnu v českém dabingu.
Fanoušci se bouří na sociálních sítích i v internetových diskuzích. Chtějí zpátky původní dabing. Ale mají zřejmě smůlu. Na 150 předních českých dabérů se nedávno začalo bouřit proti podmínkám menších studií a rozhodli se jim postavit. Odmítají namlouvat postavy rychleji a za méně peněz, chtějí kvalitu – a za tu požadují také adekvátní odměnu. A protože odmítají dál pracovat, některé seriály a filmy se musejí narychlo přeobsazovat.
Patová situace
Dabéři odmítají nabídky a studia sahají po těch, kteří jsou ochotní pracovat dál a podle nových podmínek. Jenže aby po tomtéž kroku sáhla i tak velká televizní stanice jako je FTV Prima, nikdo nečekal. Ale je to tady. I když vedení televize tvrdí, že hercům nabídla tytéž finance jako za předchozí díly seriálu Teorie velkého třesku, ne všichni přijali. Jitka Moučková, která dosud mluvila Penny, zmizela a místo ní postava mluví hlasem Jitky Přibyslavské. Jenže herci odmítají ustupovat, a tak jsou na černé listině – dokud necouvnou, studia je odmítají.
Změny i na Prima Love
Teorie velkého třesku není jediný seriál, který se nečekaně přeobsazuje uprostřed vysílání. K podobným obratům došlo i na kanálu Prima Love. V seriálu Castle na zabití například až dosud dabovala postavu Kate Beckettové Jitka Ježková – nyní ji nahradila Hana Ševčíková. A stejně je na tom Sherlock Holmes: Jak prosté, kde paní Watsonovou nově namlouvá Regina Řandová místo Nely Boudové. Jak to bude pokračovat dál, si nikdo netroufá odhadovat. Jisté je, že fanoušci jsou proti takovýmto krokům.
Kategorie: Novinky v českých televizích, Novinky ze skupiny tv Prima, Novinky ze světa televizí
Aktuálně v tv světě
Jsme si před spravedlností všichni rovni? A mohou být k odhalení vraha použity nelegální metody? Právě tyto otázky si ..
17.04.2024
Zajímalo by vás, jak probíhá výcvik prvotřídních špionů? Nahlédněte pod pokličku špičkové nevládní a supertajné ..
15.04.2024
Nedáte dopustit na charismatického francouzského herce Alaina Delona a rádi se podíváte na libovolný snímek, ve kterém si ..
09.04.2024
Máte rádi záhady, náboženskou symboliku, historii a Francii? Nenechte si ujít dobrodružnou výpravu s Robertem Langdonem a ..
07.04.2024
Do České republiky dorazila 2. dubna 2024 nová televizní stanice. Nese název Warner TV, ..
04.04.2024
Od doby, kdy se nechvalně proslulí manželé Stodolovi vydali na vražedné tažení, uplynulo již dvacet let. I po letech ale ..
31.03.2024
Když v roce 2018 skončilo vysílání pořadu Ano, šéfe!, málokdo čekal, že by se Zdeněk ..
27.03.2024
Těšíte se na to, až si v létě projdete křížem krážem Českou republiku a poznáte ..
24.03.2024
Pět obávaných lovců se opět vydává na lov. Máte-li rádi oblíbený vědomostní pořad Na lovu, nenechte si ujít ani ..
20.03.2024
Zajímá vás, jak to chodí v castingové agentuře? Televizní stanice Prima vám již brzy nabídne odpovědi na vše, co vás ..
17.03.2024
Archiv a placené tv
- Čt 1 archiv
- Čt 2 archiv
- Čt 24 archiv
- Čt 4 archiv
- Čt Art archiv
- Čt :D (Déčko) archiv
- CNN Prima News - archiv
- Nova Sport - placené
- Prima - archiv
- Prima Cool - archiv
- Prima Krimi - archiv
- Prima Love - archiv
- Prima Max - archiv
- Prima Show - archiv
- Prima Star - archiv
- Prima Zoom - archiv
- Relax - archiv
- Sport5 - archiv
Tv program